Legendă: tweet = a micro-blog post on the Twitter social network site (link)
Cu un spirit ludic debordant, ieri am făcut al doilea experiment pe twitter, remixând proverbe şi zicători în spiritul web 2.0:
Ce e tweet ca tweetul trece.
Cine fură azi un tweet, mâine va fura un blog.
Omul nu se bate cu băţul, ci cu twitterul.
Fă-ţi vara twitter, iar iarna blog.
Nu-ţi băga twitterul unde nu-ţi fierbe blogul.
Prea multe tweet-uri, sărăcia omului.
Twitter-ul înnobilează pe om.
Nu da blogul din mână pe twitterul de pe gard.
Socoteala de acasă nu se potriveşte cu cea de pe twitter.
Tweetul mic răstoarnă blogul mare.
Apa trece, însă un tweet adevărat rămâne.
Cine fură azi un tweet, mâine va fura un blog.
Tweeturile care nu se dau se uită.
Hoţul neprins e bloger cinstit.
Ce-i pe twitter şi lui Dumnezeu îi place.
Fericirea trece prin twitter.
Apa, gura lumii şi twitterul nu le poţi opri.
Cu un tweet nu se face primăvară.
Lupul îşi schimbă twitterul, dar blogul ba.
Cine s-a fript cu blogul, suflă şi pe twitter.
Twitterul are picioare scurte.
Scrie pe twitter şi nu te mânia, că să te poţi îndrepta.
Mânia de pe blog să o laşi pe twitter.
Nu mor blogurile când vrea twitterul.
Decât codaş pe twitter, mai bine pe blogul tău fruntaş.
Un om înţelept nu învaţă din tweeturile lui, ci din blogurile altora.
Bate twitterul cât e cald.
Tweeturi bune în burduf de câine.
Twitterul nu sare departe de blog.
Rană făcută pe twitter nu se vindecă pe blog.
Unde nu-i twitter, vai de blog.
Trei lucruri nu lasă în pace pe om: vinul, femeia şi twitterul.
Fereşte-mă, Doamne, de tweeturi repetate, că de duşmani am eu grijă!
Twitterul şi blogul sunt poarta către suflet.
Comentatorii şi followerii sunt daţi de Dumnezeu, prietenii ţi-i alegi singur.
Un tweet rău răneşte mai mult decât o sabie ascuţită.
Cum te aşterni twitter, aşa dormi pe blog.
Twitterul nu merge de multe ori la apă.
Bloggerul prost nu se caută de twitter.
Put your hands in the air and tweet like you just don’t care!
Cine s-a mai băgat în joc?
Raluxa: multi vad, putini twittuiesc:)
dororai: twitterul la nevoie se cunoaşte.
Grupdeinterese: cine twittereste groapa altuia, da click singur in ea
byubay: cine se scoala de dimineta, twittereste mai mult.
aBogdan: In Twitter we trust.
Pandutzu:
Cine se scoala de dimineata, scrie pe twitter.
Nu twitteri azi ce poti pune maine pe blog.
Cine n-are blog sa-si cumpere.
hoinaru: Retweetul dulce – multi followeri aduce.
Reacţii: ruxandraale, andymihail, dumitrita, alexandruilie, raingirl, alexoiu, gazduire, myotherhand, sergiupop, SorinGrumazescu, stefan4m, cineandreea, hohoscop.
Mie mi-a placut ideea. Si lui Hoinaru’: http://twitter.com/hoinaru/statuses/1924577233
ce fain! foarte haios! 😉
Ela, mersi, l-am pus la contribuţii
ceziceu, eh:)
…si ar mai fi si “Twitt-ul trece, blogurile raman.”
Cate conturi de twitter, atatea bloguri si atatea pareri! 😉
foarte tare. am dat si eu un tweet acu cu tine:)):D
nah ca nimeni nu mai tuităie ca tine:D
O idee foarte buna. Proverbele astea au intrat in folclorul twiteristic romanesc.
Cine twitter-este la urma, twitter-este mai bine. :p
Omul cat twitter-eshte invata.
Orice twitter este bun la timpul sau.
Twitter-ul e oglinda sufletului.
Sa nu umbli cu twitter-ul vopsit.
nu moare twitter-ul cand vrea blogul!
Pingback: 2 din online » Alinush's Blog
haha, funny 🙂
Bravo 🙂
As mai subscrie cu “Vrei, nu vrei, vremea tweeterului trece”
Ce-i aia twitter?
Precum ziceam si ieri… excelenta colectia si aplauze pentru inspiratie!!
Asta mi-a adus aminte ca acum cateva luni bune tot pe twitter s-a intamplat vreo doua zile la rand un tweetstorming asemanator… prima zi cu filme si a doua zi cu citate celebre. Contributiile mele la primul episod au fost “Tweet age” si “Lost in tweetation”, iar la cel de-al doilea “Yes, we tweet”, “In tweet we trust”, “Be the tweet you want to see in the twitterworld” si “Tweet yourself”. (apropos ultima vine de la “Know yourself”…)
Super haios si atunci, superlativ de haios si acum!! 🙂
Multam si recidivari cat de curande si vesele! 🙂
Pingback: RoTwitter Conference 2009 at Adrian Ciubotaru
Apa, gura lumii şi twitterul nu le poţi opri:))) http://www.adrianciubotaru.ro/ce-e-tweet…
@adrianciubotaru Si nici hi5 si yahoo messegerul :))
Prostului nu-i fura twitterul , ca si-l pierde singur.
Nu da twitterului cu piciorul , ca pe urma ii duci dorul .
Socoteala de pe blog nu se potriveste cu cea de pe twitter.
haioase proverbele!
Don’t look a gift tweet in the mouth.
Tweet like there’s no tomorrow.
You will never tweet alone (vis-a-vis de melodia “you’ll never walk alone)
Degeaba iti faci palate daca nu ai Twitter frate.
Inevitabil “Go tweet yourself!” :)))) si “you tweet me all night long”. Af mai fi “Blog off!”… :)))))